to the full
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
The orthodox view was that investment adjusts to the full employment level automatically via the rate of interest.
傳統的觀點認為，通過利息率可使投資自動地調整實現充分就業的水平。
Orange offers a life to be lived to the full, too often not the safe and reliable pair of hands the hard pressed coach yearns for.
黃色給生命帶來活力，但常常不是重壓下教練們所希望得到的那雙安全可靠的手。
Capped 42 times by his country at youth and Olympic levels, he suffered a serious knee injury days before a first call-up to the full squad.
在代表過巴西青年隊以及國奧隊出場42次之后，奧雷里奧很不幸地在他第一次接受到國家隊召喚時受傷了。
Tata is making the best of a bad lot by asking prospective buyers to place deposits that come close to the full price of the car.
Tata集團在逆境中尋求著最大利益，它要求購買者交付的定金幾乎達到了汽車的全價。
Bosworth said he confirmed in Pyongyang that the United States remains committed to the full implementation of the Joint Statement.
博斯沃思說，他在平壤確認，美國依然致力于全面落實《共同聲明》。
Welcome to the full expression of the Age of Aquarius! As the month begins the energy stabilizes and manifests a smooth flow of light.
歡迎來到充份展現的水瓶時代﹗當這個月開始時，能量穩定下來，彰顯平順的光之流。
Both times it resulted in just a sore throat for a few days compared to the full-blown cold that I usually get.
這讓我不再像以前一樣動輒重感冒了，頂多只是喉嚨痛上幾天。
The first is the concept of personal sovereignty, which is integral to the full expression of every individual's unalienable rights.
首先是個人的主權，這是每一個人不可剝奪的不可或缺的必須充分表達的概念。
saw the wall on a wall close to the full certificate, not I said everyone must know, right?
只見墻上貼著足有一面墻的獎狀，不用我說大家就一定都知道了吧？
But there was no straight path from the early claims of rights-bearing citizens to the full modern state, Mr. Fukuyama notes.
福山注意到，要從早期的權利分擔的公民社會發展到現代國家，并沒有終南捷徑可走。
Welcome to the full expression of the Age of Aquarius! As the month begins the resolution of long term alignments releases blocked energies.
歡迎來到充份展現的水瓶時代﹗這個月開始的同時，長期相位的解除開始釋放阻塞的能量。
Unsurprisingly, Wall Street banks are now trying to exploit these tribal divisions to the full.
不出所料，華爾街各家銀行正試圖充分利用這種部落分歧。
After this date, charges will be applied by the property up to the full cost of the reservation.
在此日期之后，將采用收費的財產高達保留的全部費用。按金是不退還。
There is no doubt that some environmental advocates are willing to exploit that dynamic to the full.
毫無疑問的是有些環保提倡人士愿意充分利用這個影響力。
All tooling is exchangeable within the range making sale up to the full scale production machine possible using adaptors.
所有的工具，是在作出交換個案分出到全面生產機器可以使用適配器范圍。
The general partners are jointly and severally liable for the obligations of the partnership to the full extent of their assets.
普通合伙承擔連帶責任的義務的伙伴關系，以最大限度的他們的資產。
Owing to his fantastic performance, Ronaldo got the call-up to the full Brazil national squad.
由于羅納爾多的出色表現，他被選入巴西國家足球對。
Welcome to the full expression of the Age of Aquarius! As the month begins an energetic rollercoaster is released.
歡迎來到充份展現的水瓶時代﹗當這個月開始時，一場能量的云霄飛車便釋放了。
Then you think, if only we had tested the system to the full extent, then we would have found these problems and now how to fix them.
那么你想，如果我們已經在完整范圍內進行了測試，那么我現在已經發現了這些問題以及如何解決。
Abbreviations must be added to a synonym dictionary to be mapped to the full term for index and query processing.
縮寫詞必須添加到同義詞詞典中才能映射到索引和查詢處理的完整詞匯。
But the general public, Nim believed, had still not grasped, or perhaps didn't want to, the full significance of what was happening.
但是，尼姆認為，一般的公眾還沒理解，或者是不想理解眼下發生的事情的全部意義。
The cart was charged to the full.
大馬車上裝得滿滿的。
His spiritual and aesthetic reserves will be tested to the full this weekend, as he arrives on a state visit to China.
當他于周末抵達中國進行國事訪問時，他精神上和美學上的修養將會充分地經受考驗。
You seem to be afraid that life might pass you by without giving you time to enjoy to the full.
你似乎在擔心人生沒有讓你充分享受生活就無滋無味地過去了。
Drinks other than water are all paid for in addition to the full-board and are sort of averagely expensive by European standards.
除了食宿全包所包括的飲用水之外，其他的所有飲料都要另行付款，而且按照歐洲的標準來看，一般都很貴。
Link to the full decision in Bush v. Gore (2000). Read as much of all the various decisions as you can.
連接到布希訴戈爾（2000）的完整判決。盡你所能閱讀多種不同的判決。
Commit this change, and perform another search. Now the title can be clicked on to take you to the full page.
提交你的修改，然后進行任意的搜索。現在，搜索結果中的標題可以點擊，然后進入對應的頁面。
Prior to that, they were confident, hate not instantly took a key case display one's skill to the full, set a good business image.
而在此之前，他們個個信心爆棚，恨不得當場就領走個重點案子大顯身手，瞬間樹立良好的職場形象。
Welcome to the full expression of the Age of Aquarius! As the month begins all potentials exist.
歡迎來到充份展現水瓶時代﹗這個月開始之際，所有可能性都存在著了。
But the general public, Nim believed, had still not grasped, or perhaps didn't want to, the full significance of what was happening.
但是，尼姆認為，一般的公眾還沒理解，或者是不想理解眼下發生的事情的全部意義。
One in particular relates to the full-time MBA, which is a year in length, compared with the two-year programme made famous at Harvard.
其中一項特別的計劃恰恰與全日制MBA有關，該項目為期一年，而在哈佛而為人熟知的項目則為期兩年。
The generic term "Engine" referred to the full object model provided with the Crystal Reports SDK.
通用術語“Engine”指代CrystalReportsSDK中提供的完整對象模型。
The rest of this appendix takes you from the most primitive starting state to the full glory of a running Linux system.
這篇附錄剩下的部分將會帶著你從最原始的狀態開始，一直到一個活生生的壯美絢爛的Linux系統。
Bulk- logged recovery increases performance for bulk operations and is intended to be used as an adjunct to the full recovery model .
大容量日志恢復可提高大容量操作的性能，并可用作完整恢復模式的附加模式。
The committee subsequently voted to recommend his appointment to the full Senate, which is expected to confirm him on Monday.
隨后，委員會投票決定在整個參議院推薦對他提名，并希望蓋特納本人于周一確認。
Many RSS Feeds use messages that contain a brief summary of a larger message or an article with a link to the full content .
許多RSS源都使用這樣的郵件：其中包含大型郵件的簡短摘要，或者包含帶有指向完整內容的鏈接的文章。
For the holes to be drilled, their spacing and array pitch should be to the full extent consistent with the design for the blasting.
鉆孔作業應盡可能地按爆破設計的炮孔間距和排距鉆孔。
But it also means opening yourself up to the full potential of all a relationship can be.
這可能你必須直面某種痛苦和失望，但同時也意味著一段潛在新關系的開始。
Having decided not to appeal to the full 11th Circuit (the deadline was Monday), Mr Obama's only option was to go directly to the Supremes.
在決定不向第11巡回法庭法官委員會提出上訴后（截止日期是星期一），奧巴馬的唯一選擇是直接上最高法院。
With almost maternal solicitude she urged him to let his nature open to the full .
她又以幾乎是母親般地關懷，促使他毫無保留地展示自己的本性。
I don't have access to the full article, so if anyone does, I'd be interested to hear Golder and Macy's interpretations.
我沒有全文的鏈接，如果誰有的話，我會饒有興致地聽高德和馬西的解釋。
Once you've played this Quick Start battle, you can go on to the full rules described in the rest of the booklet.
在你玩過快速起始戰役之后，你可以繼續使用本手冊后面的完整規則來玩游戲。
